ワールド翻訳サービスでは、翻訳者さんや校閲者さんからおすすめの書籍を
教えてもらったときには、ホームページでもお知らせしています。

校閲者さんからの推薦書籍は、当然のことながら洋書ばかりなのですが、
洋書だとなかなか手を出す勇気がでないこともあると思います。

がんばって買っても、ちゃんと読まないだろうしなぁ・・・とか
読むのに時間かかるしなぁ・・・とか
せっかく時間かけて読んでもよく理解できないとイヤだしなぁ・・・とか。

（まさに私のことですね。）

そして、日本語版があれば読んでみてもいいかも・・・
と思える方におすすめなのはこちらです。

Meacockさんおすすめの書籍の翻訳版です。

↓



今年の1月に丸善さんから出版されています。
弊社でも購入しました。

この本の原版は、How to Write And Publish a Scientific Paper　というものです。

でも、もし、英語で論文を書くために読むのだから、英語の方がよい、という方は
原書をぜひ試してみてくださいね。

なんだかんだいって、私も英語版には手が出なかったのですが
日本語版は読もうという気持ちになりました。

・・・ということで購入に至りました。

たぶん、こんなふうに感じるのはきっと私だけではないはず、と思い
ご紹介させていただきました。